3.06.2023, godz. 10.00-13.00

 

Zapraszamy do wspólnej zabawy

wszystkie dzieci w wieku 5-10 lat, obecnie mieszkające w Bydgoszczy, które przybyły do nas z różnych stron świata i chcą poznać swoich rówieśników z innych krajów.
Wspólną zabawę rozpoczynamy od 3.06.2023 w godz. 10.00-13.00 
Zapewniamy doskonałą zabawę: animacje, gry sportowe, zabawy muzyczne, plastyczne, spotkania o tematyce filmowej, a przede wszystkim dużo uśmiechu i moc wrażeń.
Poznajmy się wzajemnie. Bydgoszcz jest gościnna.

 

We would like to invite

all children between 5-10 years, who are currently living in Bydgoszcz, who have come to our city from different parts of the world and want to meet their peers from other countries, to play together.
We are going to start having fun together on 3.06.2023 at 10.00-13.00 We will provide great fun: animations, sports games, music and art games, film-themed meetings, and moreover, a lots of smiles and impressions.
Let's get to know each other. Bydgoszcz is hospitable.

 

Запрошуємо всіх дітей віком 5-10 років,

які зараз проживають у Бидгощі та приїхали до нас з різних куточків світу і хочуть познайомитися зі своїми однолітками з інших країн, пограти разом.
Починаємо нашу спільну забаву з 3.06.2023 року о 10.00-13.00
Ми пропонуємо вам чудові розваги: анімацію, спортивні ігри, музику та мистецькі ігри, зустрічі на тему фільмів, а головне – багато посмішок та масу вражень.
Давайте познайомимося. Бидгощ це гостинне місто

29.04.2023

w Pałacu Młodzieży odbyło się spotkanie z dziećmi z Ukrainy. Finalnie przybyło 35 osób, które pod opieką doświadczonej kadry uczestniczyły w grach sportowych i zabawach muzycznych. Zadowolone dzieci na koniec spotkania obejrzały film „Rabuś w pociągu” z ukraińskim lektorem. Po 3 godzinach wspólnej zabawy wróciły do swoich mam.
Należy dodać, że kolejne spotkanie - tym razem w formie warsztatów wokalnych - odbędzie się 13.05.2023 w s. 83.

 

 

13.05.2023

Warsztaty wokalne

Dnia 13.05.2023 w Pałacu Młodzieży odbyły się Warsztaty Wokalne. Dzieci i młodzież uczyły się polskich piosenek. Z radością śpiewały o mamie i utwory z musicali Metro. Całość prowadziła Iwona Szubarga